Содержание
Огонь, вода и медные трубы . Знаем ли мы русский язык?..
Речь в этой главе пойдёт отнюдь не о весёлой сказке А. А. Роу с таким названием.
«Прошёл огонь, воду и медные трубы» — так мы говорим о человеке, много испытавшем и потому закалённом, ставшем мудрым. «Или со сложным небезупречным прошлым», — добавляет в своём словаре С. И. Ожегов. «Как водка», — вносит свою лепту в разъяснение выражения Владимир Иванович Даль и называет такого человека «пройдохой».
Оказывается, толкований у этого фразеологизма немало. Некоторые филологи связывают его, например, с загадкой о хлебе: «Пройду огонь и воду, и конец мой — нож и зубы».
Фразеологический словарь Д. Э. Розенталя и В. В. Краснянского сгущает краски. «Выражение восходит к судебным испытаниям огнём и водой с целью выяснения виновности или невиновности», — поясняют авторитетные лингвисты.
Ох уж это мрачное Средневековье! Ведь заставляли подозреваемого брать рукой раскалённое железо и держать руку на огне.
А то и бросали в воду! И заметьте, если несчастный шёл ко дну, то признавали его невиновным, а если всплывал — считали виновным. Выходило, что хрен редьки не слаще — и так погибать, и так несдобровать. Вот тебе и Божий суд, как он назывался.
Ну а медные трубы символизируют славу. «Рассказывали про Одинцову негодующие рассказчики, что она прошла через огонь и воду, а известный губернский остряк обыкновенно прибавлял: и через медные трубы» (Тургенев И. С. Отцы и дети).
Правда, бывает, что прошедшие огонь и воду испытание славой не выдерживают.
Впрочем, лично я не уверена, что медные трубы — это слава. Русские пословицы и поговорки говорят об обратном: «А мы с тобой люди бедные — в трубы дуем медные». Может быть, медные трубы — это испытание нищетой и забвением?
Как всегда, больше вопросов, чем ответов.
Однако давайте обо всём в порядке очереди: пора пройти первое испытание — огнём.
Не дай бог оказаться — ни в прямом, ни в переносном смыслах — между двух огней. Так мы говорим об опасностях и неприятностях, угрожающих нам со всех сторон.
Оборот связан с унизительным для русских князей обычаем, существовавшим в Золотой Орде. В ханскую ставку православных по языческому обычаю проводили между двумя зажжёнными кострами, чтобы очистить от дурных помыслов.
Ну а связано ли с каким-нибудь испытанием выражение «днём с огнём не сыскать»? Думаю, да, если вспомнить легенду о Диогене. При свете дня философ ходил с зажжённым факелом и твердил: «Ищу Человека!» Людей вокруг было много, но Человека Диоген так и не нашёл. Одиночество в толпе — это серьёзное испытание для тех, кто обогнал своё время, для гениев, не понятых современниками. Приходит на память и библейское выражение: «Много званых — мало избранных».
После огня пришёл черёд воде. Но, мне кажется, лучше в воду не глядеть. Наши предки верили, что в ней можно увидеть своё будущее.
Отсюда и выражение — «как в воду глядел». Не хотелось бы знать всё наперёд — неинтересно становится жить, а иногда и невозможно! — смотря что увидишь.
Но уж зато выражение «водой не разольёшь» звучит оптимистично! Так мы говорим о неразлучных друзьях. Однако есть одна странность: выражение возникло от обычая в русских сёлах разливать водой дерущихся быков. Приходится воскликнуть вслед за Аристотелем: «О друзья мои! Нет на свете друзей!»
Надеюсь, огонь и воду все мы пройдём достойно и с медными трубами тоже справимся.
Значение поговорки огонь вода и медные трубы. Проходить медные трубы
Выражением «пройти огонь и воду» мы характеризуем людей, которым пришлось пережить много трудностей, испытаний. И они все это не только выдержали, но и получили серьезную закалку и жизненный опыт.
Человеку, который прошел огонь и воду, уже ничего не страшно, у него уже все было.
Выражение «пройти огонь и воду» очень древнее. Его корни надо искать в мифологии. А в мифах очень многих народов огонь и вода являлись двумя из четырех главных стихий мироздания. Считалось, что вода — это источник жизни и средство магического очищения, а также граница между двумя мирами. Огонь же считался, с одной стороны, грозной силой, способной все уничтожить, а с другой — стихией, способной нести свет и тепло.
И в современной мифологии огонь и вода присутствуют. Например, воду очищают в церквях, крестят ею. Огнем зажигают свечки и кадила.
В древней мифологии были боги огня, молнии, а также боги дождя, водной стихии.
Из мифов все эти представления переходили в народный фольклор. Например, про героев сказок говорят: «Он в воде не тонет и в огне не горит».
На день Ивана Купала было принято прыгать через костер и обливаться водой.
А «медные трубы» к этому выражению присоединились сравнительно недавно.
До Отечественной войны 1812 года это выражение в русской литературе вообще не встречалось. А после нее стало встречаться в основном в произведениях на военную тему, причем в значении «испытание славой». То есть «медные трубы» — фанфары, которые играют в честь героя музыку. Многие это не выдерживают, заболевают «звездной» болезнью.
Считается, что испытание медными трубами выдержать труднее, чем остальные два.
В середине XIX века выражение «прошел огонь, воду и медные трубы» получило второе, несерьезное значение. Его стали использовать по отношению к хитрецам, которые способны пролезть куда угодно. По мнению Даля, отсюда пошло слово «пройдоха». Возможно, «проходимец» тоже из этой серии.
«Прошел огонь, воду и медные трубы
» — так мы говорим о человеке, которому выпало на долю много трудностей, тяжелых испытаний. Такому теперь ничего не страшно, у него всё уже было. И огонь, и вода, и медные трубы… Вот только при чем здесь последнее?
«Пройти огонь и воду
» — фразеологизм очень древний и интернациональный.
Как сообщает нам словарь «Фразеологизмы в русской речи» (авторы — Мелерович, Мокиенко), это выражение восходит к древнему мифологическому осмыслению огня и воды как очищающих, «испытывающих» стихий.
В русском фольклоре образ огня и воды тоже весьма живой и активный: вспомните, как говорили о героях сказок — «в огне не горят и в воде не тонут».
Да, но откуда же медные трубы?.. Оказывается, этот вариант устойчивого выражения — не только огонь и вода, но и медные трубы — считается относительно новым, оригинальным и специфическим. Такие фразеологизмы, кроме русского, употребляются только в белорусском и украинском языках, причем лишь с XX века. Как сообщает нам все тот же словарь, «Фразеологизмы в русской речи», прибавка «…и медные трубы», видимо, появилась первоначально в военной среде в период Отечественной войны 1812 года. До нее это выражение в русской литературе вообще не фиксируется, а вот после — встречается, причем чаще в произведениях на военную тему. «Медные трубы» здесь не что иное, как испытание славой!
Интересно, что позднее, в середине XIX века, этот вариант шутливо переосмыслился.
Даль, например, фиксирует его в своем «Толковом словаре» с кратким примечанием: «прошел огонь и воду и медные трубы, как вино». Так появилась вторичная ассоциация с процессом приготовления хлебного вина — самогонки, при котором смесь воды, солода и прочего кипела на огне, а пары проходили через медную трубу (змеевик) и охлаждались водой.
СтолЯр без вариантов
Старые деревянные рамы на даче разболтались и потрескались. В очередной раз открывая их, кто-то говорит:
Надо хоть отремонтировать их, стОляра позвать, что ли…
Мастера вызвать надо, это точно. Только здесь нужен столЯр
. Именно столЯр!
По соседству есть опытный столЯр, вот этого столярА и надо позвать. Позвоните столярУ и позовите. Ах, вы не знакомы с этим первоклассным столярОм? Неужели мы никогда не рассказывали вам об этом столярЕ?
СтолЯр, столярА, столярУ, столярОм, о столярЕ. Ударение повсеместно на конце слова. Точно так же — во множественном числе: столярЫ, столярОв, столярАм, столярАми, о столярАх.
«СтолЯр» — рабочий, специалист по обработке дерева, по изготовлению мебели, да и не только мебели — вообще изделий из дерева.
В Словаре Даля «столяра» вы найдете в словарной статье «стол». Действительно, большинство этимологических словарей приписывают «столярУ» именно такое происхождение — от слова «стол». В южных и западных говорах это слово и звучало по-другому: «столАрь» (что совсем уж близко к «столу»).
Но, как бы то ни было, ударение в слове «столЯр» именно такое — «столЯр».
, (раздел — » «):
— «Он огонь и воду прошел. Он прошел сквозь медные трубы»
Про огонь и воду понятно — тяжелые испытания. Что такое медные трубы?
Пройти медные трубы означает пройти испытание славой. Образно это про человека, которого в большой фаворе и его встречает оркестр с медными трубами.
Испытание огнем и водой, как двумя противоположными стихиями, известно издревле. Так, авторитетный английский исследователь тайных обществ Ч. У. Гекерторн приводит описание посвящения неофита в древние египетские мистерии Изиды:
«Его взору представлялись надписи, вроде следующей: „Кто пройдет по этому пути один и не оглядываясь назад, тот будет очищен огнем, водою и воздухом
, и восторжествовав над страхом смерти, выйдет из недр земли на свет дневной, готовясь в душе к принятию мистерии Изиды“.
Идя далее, неофит достигал другой железной двери. (…) Когда он решал, что пойдет дальше, то подвергался огненному искусу
, проходя через залу, наполненную зажженными горючими веществами, образующими огненные стены. Пол был устлан решетками из докрасна раскаленных железных полос, между которыми, однако, оставались узкие промежутки, куда неофит мог ступать безопасно. Когда он преодолевал эту преграду, ему предстояло выдержать искус посредством воды
. Широкий и темный канал, наполняемый водами Нила, преграждал ему путь. Поставив мерцающий факел себе на голову, он бросался в воду и переплывал на другой берег, где его ожидал главный искус, посредством воздуха
. Из воды он выходил на платформу, которая вела к двери из слоновой кости с двумя медными стенами
по обе стороны; к каждой стене было приделано по громадному колесу из такого же металла
. Тщетно силился неофит отворить дверь, и наконец, увидав два больших железных кольца в двери, ухватывался за них; вдруг платформа уходила из-под его ног, холодный ветер задувал его факел, два медных колеса
вращались с грозною быстротой и оглушительным стуком, а неофит в это время висел, ухватившись за кольца, над бездонною пропастью.
Но прежде, чем он мог выбиться из сил, платформа становилась на свое место» (Гекерторн Ч. У. Тайные общества всех веков и всех стран. В 2-х частях. М., 1993. Ч. I).
«Извольте-ка вы искусить человека, когда он в университете все науки кончил, огонь, воду и медные трубы прошел
! Как я могу учить вас украсть рубль, ежели вы уже без моей помощи тысячи цапнули?»
«Предполагается, что пишущий, кроме обыкновенных умственных способностей, должен иметь за собою опыт. Самый высший гонорар получают люди, прошедшие огонь, воду и медные трубы
, самый же низший — натуры нетронутые и неиспорченные.»
(1823 — 1886)
«Свои
люди сочтемся»
: — купец Большов говорит Подхолизину — «А ты
помогать станешь?»:
«Подхалюзин. Помилуйте, Самсон Силыч, в огонь и в воду полезу-с
.»
«Бесприданница»
: — Паратов говорит Робинзону — «Не
отлучайся, ты мне будешь нужен!»:
«Робинзон. Для тебя в огонь и в воду
.»
(1821 — 1881)
«Записки из мертвого дома»
— про бежавших арестантов.
Пройти огонь, воду и медные трубы
Авторство этого выражения установить практически невозможно: оно известно со времен античности и встречается в различных, но одинаковых по смыслу, версиях у Аристофана, Плутарха, Вергилия, Горация и других авторов.
Иносказательно:
пройти все мыслимые испытания, которые только могут встретиться в жизни человека. Под «огнем» и «водою» подразумеваются только «физические» испытания (воли, смелости, мужества и т. д.), под «медными трубами» — нравственные (самые трудные): испытания «фанфарами», «медными трубами», то есть славой, популярностью. И его выдерживают далеко не все, кто ранее успешно прошел «огонь» и «воду».
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс»
.
Вадим Серов
.
2003
.
Смотреть что такое «Пройти огонь, воду и медные трубы» в других словарях:
ПРОЙТИ ОГОНЬ ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ
ПРОЙТИ СКВОЗЬ ОГОНЬ ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ
— кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей.
Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЙТИ ЧЕРЕЗ ОГОНЬ ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ
— кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
Огонь, вода и… медные трубы … Википедия
Огонь, вода и… медные трубы Жанр сказка Режиссёр Александр Роу Автор сценария Михаил Вольпин Николай Эрдман В главных ролях Наталья Седых Алексей Катышев … Википедия
ПРОЙТИ ОГОНЬ И ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ
— кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЙТИ СКВОЗЬ ОГОНЬ И ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ
— кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей.
Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЙТИ ЧЕРЕЗ ОГОНЬ И ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ
— кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЙТИ ОГОНЬ ВОДУ
— кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
пройти сквозь огонь и воду и медные трубы
— пройти <сквозь> огонь и воду <и медные трубы> Разг.
Неодобр. Только сов. Чаще прош. вр. Испытать, перенести в жизни многое, побывать в различных трудных положениях (о человеке с большим жизненным опытом и часто небезупречным прошлым) … Учебный фразеологический словарь
Книги
- Ронин, танго и война , Вячеслав Бублеев. Главный герой кузнец Богдан из далекого хутора и его сербские друзья получают шанс к приличной жизни. Благодаря колдовству соседки Богдана друзья узнают о церковном кладе. С того момента все?…
Огонь вода и медные трубы даль. Что значит пройти огонь, воду и медные трубы
Выражением «пройти огонь и воду» мы характеризуем людей, которым пришлось пережить много трудностей, испытаний. И они все это не только выдержали, но и получили серьезную закалку и жизненный опыт. Человеку, который прошел огонь и воду, уже ничего не страшно, у него уже все было.
Выражение «пройти огонь и воду» очень древнее. Его корни надо искать в мифологии. А в мифах очень многих народов огонь и вода являлись двумя из четырех главных стихий мироздания.
Считалось, что вода — это источник жизни и средство магического очищения, а также граница между двумя мирами. Огонь же считался, с одной стороны, грозной силой, способной все уничтожить, а с другой — стихией, способной нести свет и тепло.
И в современной мифологии огонь и вода присутствуют. Например, воду очищают в церквях, крестят ею. Огнем зажигают свечки и кадила.
В древней мифологии были боги огня, молнии, а также боги дождя, водной стихии.
Из мифов все эти представления переходили в народный фольклор. Например, про героев сказок говорят: «Он в воде не тонет и в огне не горит».
На день Ивана Купала было принято прыгать через костер и обливаться водой.
А «медные трубы» к этому выражению присоединились сравнительно недавно. До Отечественной войны 1812 года это выражение в русской литературе вообще не встречалось. А после нее стало встречаться в основном в произведениях на военную тему, причем в значении «испытание славой». То есть «медные трубы» — фанфары, которые играют в честь героя музыку.
Многие это не выдерживают, заболевают «звездной» болезнью.
Считается, что испытание медными трубами выдержать труднее, чем остальные два.
В середине XIX века выражение «прошел огонь, воду и медные трубы» получило второе, несерьезное значение. Его стали использовать по отношению к хитрецам, которые способны пролезть куда угодно. По мнению Даля, отсюда пошло слово «пройдоха». Возможно, «проходимец» тоже из этой серии.
, (раздел — » «):
— «Он огонь и воду прошел. Он прошел сквозь медные трубы»
Про огонь и воду понятно — тяжелые испытания. Что такое медные трубы?
Пройти медные трубы означает пройти испытание славой. Образно это про человека, которого в большой фаворе и его встречает оркестр с медными трубами.
Испытание огнем и водой, как двумя противоположными стихиями, известно издревле. Так, авторитетный английский исследователь тайных обществ Ч. У. Гекерторн приводит описание посвящения неофита в древние египетские мистерии Изиды:
«Его взору представлялись надписи, вроде следующей: „Кто пройдет по этому пути один и не оглядываясь назад, тот будет очищен огнем, водою и воздухом
, и восторжествовав над страхом смерти, выйдет из недр земли на свет дневной, готовясь в душе к принятию мистерии Изиды“.
Идя далее, неофит достигал другой железной двери. (…) Когда он решал, что пойдет дальше, то подвергался огненному искусу
, проходя через залу, наполненную зажженными горючими веществами, образующими огненные стены. Пол был устлан решетками из докрасна раскаленных железных полос, между которыми, однако, оставались узкие промежутки, куда неофит мог ступать безопасно. Когда он преодолевал эту преграду, ему предстояло выдержать искус посредством воды
. Широкий и темный канал, наполняемый водами Нила, преграждал ему путь. Поставив мерцающий факел себе на голову, он бросался в воду и переплывал на другой берег, где его ожидал главный искус, посредством воздуха
. Из воды он выходил на платформу, которая вела к двери из слоновой кости с двумя медными стенами
по обе стороны; к каждой стене было приделано по громадному колесу из такого же металла
. Тщетно силился неофит отворить дверь, и наконец, увидав два больших железных кольца в двери, ухватывался за них; вдруг платформа уходила из-под его ног, холодный ветер задувал его факел, два медных колеса
вращались с грозною быстротой и оглушительным стуком, а неофит в это время висел, ухватившись за кольца, над бездонною пропастью.
Но прежде, чем он мог выбиться из сил, платформа становилась на свое место» (Гекерторн Ч. У. Тайные общества всех веков и всех стран. В 2-х частях. М., 1993. Ч. I).
«Извольте-ка вы искусить человека, когда он в университете все науки кончил, огонь, воду и медные трубы прошел
! Как я могу учить вас украсть рубль, ежели вы уже без моей помощи тысячи цапнули?»
«Предполагается, что пишущий, кроме обыкновенных умственных способностей, должен иметь за собою опыт. Самый высший гонорар получают люди, прошедшие огонь, воду и медные трубы
, самый же низший — натуры нетронутые и неиспорченные.»
(1823 — 1886)
«Свои
люди сочтемся»
: — купец Большов говорит Подхолизину — «А ты
помогать станешь?»:
«Подхалюзин. Помилуйте, Самсон Силыч, в огонь и в воду полезу-с
.»
«Бесприданница»
: — Паратов говорит Робинзону — «Не
отлучайся, ты мне будешь нужен!»:
«Робинзон. Для тебя в огонь и в воду
.»
(1821 — 1881)
«Записки из мертвого дома»
— про бежавших арестантов.
Пройти огонь, воду и медные трубы
Авторство этого выражения установить практически невозможно: оно известно со времен античности и встречается в различных, но одинаковых по смыслу, версиях у Аристофана, Плутарха, Вергилия, Горация и других авторов.
Иносказательно:
пройти все мыслимые испытания, которые только могут встретиться в жизни человека. Под «огнем» и «водою» подразумеваются только «физические» испытания (воли, смелости, мужества и т. д.), под «медными трубами» — нравственные (самые трудные): испытания «фанфарами», «медными трубами», то есть славой, популярностью. И его выдерживают далеко не все, кто ранее успешно прошел «огонь» и «воду».
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс»
.
Вадим Серов
.
2003
.
Смотреть что такое «Пройти огонь, воду и медные трубы» в других словарях:
ПРОЙТИ ОГОНЬ ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ
ПРОЙТИ СКВОЗЬ ОГОНЬ ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ
— кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЙТИ ЧЕРЕЗ ОГОНЬ ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ
— кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
Огонь, вода и… медные трубы … Википедия
Огонь, вода и… медные трубы Жанр сказка Режиссёр Александр Роу Автор сценария Михаил Вольпин Николай Эрдман В главных ролях Наталья Седых Алексей Катышев … Википедия
ПРОЙТИ ОГОНЬ И ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ
— кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЙТИ СКВОЗЬ ОГОНЬ И ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ
— кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей.
Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЙТИ ЧЕРЕЗ ОГОНЬ И ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ
— кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЙТИ ОГОНЬ ВОДУ
— кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
пройти сквозь огонь и воду и медные трубы
— пройти <сквозь> огонь и воду <и медные трубы> Разг.
Неодобр. Только сов. Чаще прош. вр. Испытать, перенести в жизни многое, побывать в различных трудных положениях (о человеке с большим жизненным опытом и часто небезупречным прошлым) … Учебный фразеологический словарь
Книги
- Ронин, танго и война , Вячеслав Бублеев. Главный герой кузнец Богдан из далекого хутора и его сербские друзья получают шанс к приличной жизни. Благодаря колдовству соседки Богдана друзья узнают о церковном кладе. С того момента все?…
0
В нашей жизни так мало добрых моментов, что мы начинаем радоваться, каждому мудрому высказыванию, которое позволяет почувствовать себя более умным, чем ты есть на самом деле. Однако, не все граждане любят плести словесные кружева, и поэтому их порой интересует значение и происхождение некоторых выражений, которые они встречают в интернете или СМИ. Сегодня мы поговорим об ещё одном, любопытном высказывании, это Пройти медные трубы
, что значит вы сможете прочесть чуть позже. Кстати, добавьте наш ресурс сайт к себе в закладки, чтобы не потерять его в этом бушующем информационном море.
Впрочем, перед тем, как вы продолжите, мне бы хотелось показать вам ещё парочку популярных публикаций по тематике фразеологизмов . Например, что значит Почить в бозе ; как понять Перебиваться с хлеба на квас ; что означает Посыпать голову пеплом ; смысл выражения Дойти до ручки и т. п.
Итак, продолжим, что значит Проходить медные трубы?
Пройти медные трубы
— так говорят иносказательно, об тех испытаниях, что довелось пережить человеку
Вода и огонь
— это с одной стороны очищающие, но с другой смертельно опасные стихии, и поэтому пройти их — означает оказаться на грани между жизнью и смертью, познать иной мир
Медные трубы
— так в позапрошлом веке иносказательно называли испытание славой, которое по сути самое тяжелейшее из всех. Медные трубы начинают играть, возвещая миру, что появился ещё один герой, в данном случае важно не заболеть звёздной болезнью, и остаться простым человеком, который не ставит себя выше других
Как правило, люди, долгое время занимавшиеся, каким-то опасным, тяжёлым делом, сопряжённым с риском для жизни, перестают опасаться бытовых проблем и других неприятностей встречающих их на жизненном пути.
Про таких обычно говорят прошёл огонь воду и медные трубы
. И если про первые две стихии, вроде бы понятно, но причём здесь эти самые трубы из цветного металла?
Оказывается, данный фразеологизм уходит своими корнями в глубину веков. Если мы откроем довольно редкий словарик «Фразеологизмы в русской речи», то можем понять, что данная фраза довольно сложная для осмысления, поскольку в ней скрыт философский и даже мифологический образ воды и огня
, как испытывающих и очищающих тело и душу стихий.
В русских сказках можно наткнуться на таинственный и мистический образ воды и огня. Например про самых храбрых и везучих персонажей говорили, что они мол «не тонут в воде и в огне не горят
«.
Здесь мы опять натыкаемся на символизм этих медных труб, и задумчиво чешем в затылке. Оказывается, этот вариант пословицы про медные трубы считается относительно «свежим», оригинальным и несколько специфическим. Похожие пословицы стали употребляться начиная с 20-го века, причём помимо русского, они присутствуют только в белорусском и украинских языках.
Итак, опять заглянув в наш любимый словарь «Фразеологизмы в русской речи
«, мы обнаруживаем, что приставка про «цветмет» появилась в 1812 году, когда Наполеон пошёл на Русь войной, за что и был бит нещадно. Впрочем, это уже другая история.
Попробовав найти упоминание про «медные трубы
» ранее 1812 года, мы после продолжительных поисков к сожалению ничего не находим. Однако, позже этой даты «трубы» встречаются часто, причём обычно в книгах посвящённых военной тематике . В данном конкретном случае, «медные трубы» — это испытание властью и славой.
Значительно позже, крылатое выражение «пройти огонь воду и медные трубы
» чаще стало употребляться в ироничном контексте . Например, открыв словарь Даля, мы обнаруживаем небольшое дополнение — «прошёл огонь, воду и медные трубы, как вино».
В данном случае идёт отсылка к устройству самогонного аппарата, главнейшими элементом которого является медная полая трубка, в ней собирается алкогольной конденсат. Сам девайс представлял собой чан, в котором кипела жидкость состоявшая из перебродившего солода, хлеба или винограда, пар проходил сквозь змеевик, остывал, и вытекал из него тонкой струйкой. Да, и ещё, чуть не забыл. Змеевик естественно нужно охлаждать, лучше льдом, но можно и холодной водой.
Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Пройти сквозь медные трубы
, и теперь не попадёте впросак , когда услышите это выражение снова.
«Прошел огонь, воду и медные трубы
» — так мы говорим о человеке, которому выпало на долю много трудностей, тяжелых испытаний. Такому теперь ничего не страшно, у него всё уже было. И огонь, и вода, и медные трубы… Вот только при чем здесь последнее?
«Пройти огонь и воду
» — фразеологизм очень древний и интернациональный. Как сообщает нам словарь «Фразеологизмы в русской речи» (авторы — Мелерович, Мокиенко), это выражение восходит к древнему мифологическому осмыслению огня и воды как очищающих, «испытывающих» стихий.
В русском фольклоре образ огня и воды тоже весьма живой и активный: вспомните, как говорили о героях сказок — «в огне не горят и в воде не тонут».
Да, но откуда же медные трубы?.
. Оказывается, этот вариант устойчивого выражения — не только огонь и вода, но и медные трубы — считается относительно новым, оригинальным и специфическим. Такие фразеологизмы, кроме русского, употребляются только в белорусском и украинском языках, причем лишь с XX века. Как сообщает нам все тот же словарь, «Фразеологизмы в русской речи», прибавка «…и медные трубы», видимо, появилась первоначально в военной среде в период Отечественной войны 1812 года. До нее это выражение в русской литературе вообще не фиксируется, а вот после — встречается, причем чаще в произведениях на военную тему. «Медные трубы» здесь не что иное, как испытание славой!
Интересно, что позднее, в середине XIX века, этот вариант шутливо переосмыслился. Даль, например, фиксирует его в своем «Толковом словаре» с кратким примечанием: «прошел огонь и воду и медные трубы, как вино». Так появилась вторичная ассоциация с процессом приготовления хлебного вина — самогонки, при котором смесь воды, солода и прочего кипела на огне, а пары проходили через медную трубу (змеевик) и охлаждались водой.
СтолЯр без вариантов
Старые деревянные рамы на даче разболтались и потрескались. В очередной раз открывая их, кто-то говорит:
Надо хоть отремонтировать их, стОляра позвать, что ли…
Мастера вызвать надо, это точно. Только здесь нужен столЯр
. Именно столЯр!
По соседству есть опытный столЯр, вот этого столярА и надо позвать. Позвоните столярУ и позовите. Ах, вы не знакомы с этим первоклассным столярОм? Неужели мы никогда не рассказывали вам об этом столярЕ?
СтолЯр, столярА, столярУ, столярОм, о столярЕ. Ударение повсеместно на конце слова. Точно так же — во множественном числе: столярЫ, столярОв, столярАм, столярАми, о столярАх.
«СтолЯр» — рабочий, специалист по обработке дерева, по изготовлению мебели, да и не только мебели — вообще изделий из дерева.
В Словаре Даля «столяра» вы найдете в словарной статье «стол». Действительно, большинство этимологических словарей приписывают «столярУ» именно такое происхождение — от слова «стол».
В южных и западных говорах это слово и звучало по-другому: «столАрь» (что совсем уж близко к «столу»).
Но, как бы то ни было, ударение в слове «столЯр» именно такое — «столЯр».
Что такое медные трубы. Пройти сквозь огонь, воду и медные трубы
«Прошел огонь, воду и медные трубы
» — так мы говорим о человеке, которому выпало на долю много трудностей, тяжелых испытаний. Такому теперь ничего не страшно, у него всё уже было. И огонь, и вода, и медные трубы… Вот только при чем здесь последнее?
«Пройти огонь и воду
» — фразеологизм очень древний и интернациональный. Как сообщает нам словарь «Фразеологизмы в русской речи» (авторы — Мелерович, Мокиенко), это выражение восходит к древнему мифологическому осмыслению огня и воды как очищающих, «испытывающих» стихий.
В русском фольклоре образ огня и воды тоже весьма живой и активный: вспомните, как говорили о героях сказок — «в огне не горят и в воде не тонут».
Да, но откуда же медные трубы?.. Оказывается, этот вариант устойчивого выражения — не только огонь и вода, но и медные трубы — считается относительно новым, оригинальным и специфическим. Такие фразеологизмы, кроме русского, употребляются только в белорусском и украинском языках, причем лишь с XX века. Как сообщает нам все тот же словарь, «Фразеологизмы в русской речи», прибавка «…и медные трубы», видимо, появилась первоначально в военной среде в период Отечественной войны 1812 года. До нее это выражение в русской литературе вообще не фиксируется, а вот после — встречается, причем чаще в произведениях на военную тему. «Медные трубы» здесь не что иное, как испытание славой!
Интересно, что позднее, в середине XIX века, этот вариант шутливо переосмыслился. Даль, например, фиксирует его в своем «Толковом словаре» с кратким примечанием: «прошел огонь и воду и медные трубы, как вино». Так появилась вторичная ассоциация с процессом приготовления хлебного вина — самогонки, при котором смесь воды, солода и прочего кипела на огне, а пары проходили через медную трубу (змеевик) и охлаждались водой.
СтолЯр без вариантов
Старые деревянные рамы на даче разболтались и потрескались. В очередной раз открывая их, кто-то говорит:
Надо хоть отремонтировать их, стОляра позвать, что ли…
Мастера вызвать надо, это точно. Только здесь нужен столЯр
. Именно столЯр!
По соседству есть опытный столЯр, вот этого столярА и надо позвать. Позвоните столярУ и позовите. Ах, вы не знакомы с этим первоклассным столярОм? Неужели мы никогда не рассказывали вам об этом столярЕ?
СтолЯр, столярА, столярУ, столярОм, о столярЕ. Ударение повсеместно на конце слова. Точно так же — во множественном числе: столярЫ, столярОв, столярАм, столярАми, о столярАх.
«СтолЯр» — рабочий, специалист по обработке дерева, по изготовлению мебели, да и не только мебели — вообще изделий из дерева.
В Словаре Даля «столяра» вы найдете в словарной статье «стол». Действительно, большинство этимологических словарей приписывают «столярУ» именно такое происхождение — от слова «стол».
В южных и западных говорах это слово и звучало по-другому: «столАрь» (что совсем уж близко к «столу»).
Но, как бы то ни было, ударение в слове «столЯр» именно такое — «столЯр».
, (раздел — » «):
— «Он огонь и воду прошел. Он прошел сквозь медные трубы»
Про огонь и воду понятно — тяжелые испытания. Что такое медные трубы?
Пройти медные трубы означает пройти испытание славой. Образно это про человека, которого в большой фаворе и его встречает оркестр с медными трубами.
Испытание огнем и водой, как двумя противоположными стихиями, известно издревле. Так, авторитетный английский исследователь тайных обществ Ч. У. Гекерторн приводит описание посвящения неофита в древние египетские мистерии Изиды:
«Его взору представлялись надписи, вроде следующей: „Кто пройдет по этому пути один и не оглядываясь назад, тот будет очищен огнем, водою и воздухом
, и восторжествовав над страхом смерти, выйдет из недр земли на свет дневной, готовясь в душе к принятию мистерии Изиды“.
Идя далее, неофит достигал другой железной двери. (…) Когда он решал, что пойдет дальше, то подвергался огненному искусу
, проходя через залу, наполненную зажженными горючими веществами, образующими огненные стены. Пол был устлан решетками из докрасна раскаленных железных полос, между которыми, однако, оставались узкие промежутки, куда неофит мог ступать безопасно. Когда он преодолевал эту преграду, ему предстояло выдержать искус посредством воды
. Широкий и темный канал, наполняемый водами Нила, преграждал ему путь. Поставив мерцающий факел себе на голову, он бросался в воду и переплывал на другой берег, где его ожидал главный искус, посредством воздуха
. Из воды он выходил на платформу, которая вела к двери из слоновой кости с двумя медными стенами
по обе стороны; к каждой стене было приделано по громадному колесу из такого же металла
. Тщетно силился неофит отворить дверь, и наконец, увидав два больших железных кольца в двери, ухватывался за них; вдруг платформа уходила из-под его ног, холодный ветер задувал его факел, два медных колеса
вращались с грозною быстротой и оглушительным стуком, а неофит в это время висел, ухватившись за кольца, над бездонною пропастью.
Но прежде, чем он мог выбиться из сил, платформа становилась на свое место» (Гекерторн Ч. У. Тайные общества всех веков и всех стран. В 2-х частях. М., 1993. Ч. I).
«Извольте-ка вы искусить человека, когда он в университете все науки кончил, огонь, воду и медные трубы прошел
! Как я могу учить вас украсть рубль, ежели вы уже без моей помощи тысячи цапнули?»
«Предполагается, что пишущий, кроме обыкновенных умственных способностей, должен иметь за собою опыт. Самый высший гонорар получают люди, прошедшие огонь, воду и медные трубы
, самый же низший — натуры нетронутые и неиспорченные.»
(1823 — 1886)
«Свои
люди сочтемся»
: — купец Большов говорит Подхолизину — «А ты
помогать станешь?»:
«Подхалюзин. Помилуйте, Самсон Силыч, в огонь и в воду полезу-с
.»
«Бесприданница»
: — Паратов говорит Робинзону — «Не
отлучайся, ты мне будешь нужен!»:
«Робинзон. Для тебя в огонь и в воду
.»
(1821 — 1881)
«Записки из мертвого дома»
— про бежавших арестантов.
Пройти огонь, воду и медные трубы
Авторство этого выражения установить практически невозможно: оно известно со времен античности и встречается в различных, но одинаковых по смыслу, версиях у Аристофана, Плутарха, Вергилия, Горация и других авторов.
Иносказательно:
пройти все мыслимые испытания, которые только могут встретиться в жизни человека. Под «огнем» и «водою» подразумеваются только «физические» испытания (воли, смелости, мужества и т. д.), под «медными трубами» — нравственные (самые трудные): испытания «фанфарами», «медными трубами», то есть славой, популярностью. И его выдерживают далеко не все, кто ранее успешно прошел «огонь» и «воду».
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс»
.
Вадим Серов
.
2003
.
Смотреть что такое «Пройти огонь, воду и медные трубы» в других словарях:
ПРОЙТИ ОГОНЬ ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ
ПРОЙТИ СКВОЗЬ ОГОНЬ ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ
— кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЙТИ ЧЕРЕЗ ОГОНЬ ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ
— кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
Огонь, вода и… медные трубы … Википедия
Огонь, вода и… медные трубы Жанр сказка Режиссёр Александр Роу Автор сценария Михаил Вольпин Николай Эрдман В главных ролях Наталья Седых Алексей Катышев … Википедия
ПРОЙТИ ОГОНЬ И ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ
— кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЙТИ СКВОЗЬ ОГОНЬ И ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ
— кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей.
Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЙТИ ЧЕРЕЗ ОГОНЬ И ВОДУ И МЕДНЫЕ ТРУБЫ
— кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЙТИ ОГОНЬ ВОДУ
— кто [с кем] Испытать в жизни много трудностей. Подразумевается, что выпавшие на долю человека испытания, всевозможные лишения могут по разному отразиться на его дальнейшей жизни: с одной стороны, они могут укрепить его дух, волю, воспитать в нём… … Фразеологический словарь русского языка
пройти сквозь огонь и воду и медные трубы
— пройти <сквозь> огонь и воду <и медные трубы> Разг.
Неодобр. Только сов. Чаще прош. вр. Испытать, перенести в жизни многое, побывать в различных трудных положениях (о человеке с большим жизненным опытом и часто небезупречным прошлым) … Учебный фразеологический словарь
Книги
- Ронин, танго и война , Вячеслав Бублеев. Главный герой кузнец Богдан из далекого хутора и его сербские друзья получают шанс к приличной жизни. Благодаря колдовству соседки Богдана друзья узнают о церковном кладе. С того момента все?…
Встретил недавно знакомую женщину, верующую, которая давно уже работает в Церкви. Сказала, что ищет новую работу. Я вспомнил про вакантное место в одной церковной организации. Но знакомая отказалась. Оказывается, она приняла решение никогда больше не работать в Церкви. Заявила, что с нее хватит. «Есть серьезная опасность потерять веру» — объяснила она свое решение.
Подобные слова слышу не первый раз. Действительно, для многих людей работа в Церкви становится огромным искушением. В ежедневных рабочих буднях человек показывает себя таким, как он есть, со всеми духовными болезнями.
Впрочем, к грехам своим и чужим мы все привыкли — но если страсти греховные соединяются с внешним благочестием и церковностью, на выходе получается страшный пример лицемерия и ханжества. Когда христианин причащается с тобой из одной Чаши и потом тебя предает, это гораздо труднее вынести, чем простое предательство светского человека. Когда коллега соблюдает все внешние правила церковного благочестия, но при этом клевещет на тебя перед начальством, это может стать очень сильным ударом по твоей вере в Бога, Церковь, людей. Открывать в красивой церковной форме гнилое нутро всегда ужасно. Если форма не имеет соответственного содержания, человек может соблазниться, и совсем отказаться от формы, а вместе с ней и от предполагаемого содержания.
Как-то говорили с одним умным человеком о церковной жизни. Он поделился весьма интересной мыслью — не то, чтобы новой, но весьма оригинально выраженной. Есть такое античное выражение: огонь, вода, и медные трубы (фраза широко известна по названию советского фильма-сказки).
Древнее изречение говорит о всех испытаниях, которые бывают в нашей жизни. Огонь и вода есть внешние трудности. Медные трубы — это духовно-нравственные испытания славой, всеобщим признанием, богатством, величием внешних форм. Так вот, Русская Церковь наиболее уязвима именно последним искушением. Огонь гонений и воду бедности мы уже переносили, и вновь вытерпим, если потребуется. А вот проверка медными трубами в тысячу раз опасней, и, как правило, приходит на смену огня и воды.
Если б я был дьяволом — рассуждает мой остроумный знакомый — я помог бы нашему Православию победить на всех фронтах. Чтобы все вокруг сделалось православным. Православное законодательство, православная армия, православные институты, школы, больницы, клубы, спортивные секции. Депо имени свт. Николая Чудотворца, детский садик в честь прп. Сергия Радонежского, театр имени св. Иоанна Кронштадтского. Улицы наполнят билборды с цитатами из святых, в компьютерах будет работать православная система «Ортодоксия», в среду и пятницу детям в школе будут давать только постную пищу.
Словом, все везде станет православным-православным.
И тогда-то, незаметно для всех, Церковь начнет превращаться в мирское учреждение. К христианству будут относиться так, как в свое время к партийной идеологии. Спорить — не поспорят, но и любить — не полюбят. Будут тихонько ругать на кухне, и рассказывать анекдоты о патриархе. Основная масса будет равнодушно повиноваться. И в один прекрасный момент окажется, что Русской Церкви уже не существует. Остались только формы, за которыми уже давно нет ничего святого. Христос ушел оттуда, и никто этого не заметил.
Таковы соображения моего собеседника. Конечно, это пока еще довольно фантастическая мысль — достаточно отъехать от наших мегаполисов с их более-менее активной церковной жизнью и посетить глубинку, как станет ясно, что пока ни о какой победе Православия и речи быть не может. Наоборот, там хроническая нехватка храмов и священников, проповеди и церковного образования. Пока никаких медных труб не слышно, но — вопрос соотношения церковной формы и необходимого содержания поставлен правильно.
Всегда легче формализовать духовное, чем одухотворить форму. Множество церковных организаций у нас внешним образом хорошо устроены, но Христа там бывает трудно встретить, потому что Христа нет в нас.
К чему может привести увлечение процессом церковной жизни без главного — жизни в Христе — гениально показано в «Великом Инквизиторе» Достоевского. Мы все построили без тебя — говорит Инквизитор Христу. — Мы дали людям все и они счастливы. Счастье — это величина земная. Что еще нужно? Ты пришел мешать нам. Мы завтра сожжем тебя как врага Церкви.
Церковная жизнь без жизни во Христе — это модель будущей церкви антихриста. Когда будет все, но Бога в этом всем не будет. Форма же, утратившая содержание, никому не нужна, какой бы красивой она не была. Сегодняшнее бегство весьма многих честных и благочестивых людей из церковных организаций на светскую работу «для того, чтоб веру не потерять» — очень плохой знак. Ведь в Церкви человек должен найти Христа не только в таинствах, но и в образе возрожденных Христом людей.
Если этого нет, то мы еще ни в чем не преуспели. Получается, форма у нас не являет содержания, это просто вывеска, одна лишь внешность. И если эта внешность обманчива — значит мы еще очень мирские люди.
Обо всем этом нужно размышлять. Причем, перед грядущей столетней годовщиной Октябрьской революции — размышлять особо. Потому что тогда рухнула огромная, пышная форма; рухнула, ибо лишилась содержания. Как лишилась и почему рухнула — об этом стоит поразмыслить, ибо трудности сегодня аналогичны и вызовы времени остались те же. Как было тогда, как может случиться сейчас, о форме и содержании — об этом необходимо много думать.
И про медные трубы тоже лучше не забывать.
0
В нашей жизни так мало добрых моментов, что мы начинаем радоваться, каждому мудрому высказыванию, которое позволяет почувствовать себя более умным, чем ты есть на самом деле. Однако, не все граждане любят плести словесные кружева, и поэтому их порой интересует значение и происхождение некоторых выражений, которые они встречают в интернете или СМИ.
Сегодня мы поговорим об ещё одном, любопытном высказывании, это Пройти медные трубы
, что значит вы сможете прочесть чуть позже. Кстати, добавьте наш ресурс сайт к себе в закладки, чтобы не потерять его в этом бушующем информационном море.
Впрочем, перед тем, как вы продолжите, мне бы хотелось показать вам ещё парочку популярных публикаций по тематике фразеологизмов . Например, что значит Почить в бозе ; как понять Перебиваться с хлеба на квас ; что означает Посыпать голову пеплом ; смысл выражения Дойти до ручки и т. п.
Итак, продолжим, что значит Проходить медные трубы?
Пройти медные трубы
— так говорят иносказательно, об тех испытаниях, что довелось пережить человеку
Вода и огонь
— это с одной стороны очищающие, но с другой смертельно опасные стихии, и поэтому пройти их — означает оказаться на грани между жизнью и смертью, познать иной мир
Медные трубы
— так в позапрошлом веке иносказательно называли испытание славой, которое по сути самое тяжелейшее из всех.
Медные трубы начинают играть, возвещая миру, что появился ещё один герой, в данном случае важно не заболеть звёздной болезнью, и остаться простым человеком, который не ставит себя выше других
Как правило, люди, долгое время занимавшиеся, каким-то опасным, тяжёлым делом, сопряжённым с риском для жизни, перестают опасаться бытовых проблем и других неприятностей встречающих их на жизненном пути. Про таких обычно говорят прошёл огонь воду и медные трубы
. И если про первые две стихии, вроде бы понятно, но причём здесь эти самые трубы из цветного металла?
Оказывается, данный фразеологизм уходит своими корнями в глубину веков. Если мы откроем довольно редкий словарик «Фразеологизмы в русской речи», то можем понять, что данная фраза довольно сложная для осмысления, поскольку в ней скрыт философский и даже мифологический образ воды и огня
, как испытывающих и очищающих тело и душу стихий.
В русских сказках можно наткнуться на таинственный и мистический образ воды и огня.
Например про самых храбрых и везучих персонажей говорили, что они мол «не тонут в воде и в огне не горят
«.
Здесь мы опять натыкаемся на символизм этих медных труб, и задумчиво чешем в затылке. Оказывается, этот вариант пословицы про медные трубы считается относительно «свежим», оригинальным и несколько специфическим. Похожие пословицы стали употребляться начиная с 20-го века, причём помимо русского, они присутствуют только в белорусском и украинских языках.
Итак, опять заглянув в наш любимый словарь «Фразеологизмы в русской речи
«, мы обнаруживаем, что приставка про «цветмет» появилась в 1812 году, когда Наполеон пошёл на Русь войной, за что и был бит нещадно. Впрочем, это уже другая история.
Попробовав найти упоминание про «медные трубы
» ранее 1812 года, мы после продолжительных поисков к сожалению ничего не находим. Однако, позже этой даты «трубы» встречаются часто, причём обычно в книгах посвящённых военной тематике . В данном конкретном случае, «медные трубы» — это испытание властью и славой.
Значительно позже, крылатое выражение «пройти огонь воду и медные трубы
» чаще стало употребляться в ироничном контексте . Например, открыв словарь Даля, мы обнаруживаем небольшое дополнение — «прошёл огонь, воду и медные трубы, как вино».
В данном случае идёт отсылка к устройству самогонного аппарата, главнейшими элементом которого является медная полая трубка, в ней собирается алкогольной конденсат. Сам девайс представлял собой чан, в котором кипела жидкость состоявшая из перебродившего солода, хлеба или винограда, пар проходил сквозь змеевик, остывал, и вытекал из него тонкой струйкой. Да, и ещё, чуть не забыл. Змеевик естественно нужно охлаждать, лучше льдом, но можно и холодной водой.
Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Пройти сквозь медные трубы
, и теперь не попадёте впросак , когда услышите это выражение снова.
Огонь, вода и медные трубы
Есть такое выражение: огонь, вода, и медные трубы. Оно говорит о всех испытаниях, которые бывают в нашей жизни.
Огонь и вода есть внешние трудности. Медные трубы – это духовно-нравственные испытания славой, всеобщим признанием, богатством, величием внешних форм. Так вот, Русская Церковь наиболее уязвима именно последним искушением. Огонь гонений и воду бедности мы уже переносили, и вновь вытерпим, если потребуется. А вот проверка медными трубами в тысячу раз опасней, и, как правило, приходит на смену огня и воды…
Встретил недавно знакомую женщину, верующую, которая давно уже работает в Церкви. Сказала, что ищет новую работу. Я вспомнил про вакантное место в одной церковной организации. Но знакомая отказалась. Оказывается, она приняла решение никогда больше не работать в Церкви. Заявила, что с нее хватит. «Есть серьезная опасность потерять веру» – объяснила она свое решение.
Подобные слова слышу не первый раз. Действительно, для многих людей работа в Церкви становится огромным искушением. В ежедневных рабочих буднях человек показывает себя таким, как он есть, со всеми духовными болезнями. Впрочем, к грехам своим и чужим мы все привыкли – но если страсти греховные соединяются с внешним благочестием и церковностью, на выходе получается страшный пример лицемерия и ханжества. Когда христианин причащается с тобой из одной Чаши и потом тебя предает, это гораздо труднее вынести, чем простое предательство светского человека. Когда коллега соблюдает все внешние правила церковного благочестия, но при этом клевещет на тебя перед начальством, это может стать очень сильным ударом по твоей вере в Бога, Церковь, людей. Открывать в красивой церковной форме гнилое нутро всегда ужасно. Если форма не имеет соответственного содержания, человек может соблазниться, и совсем отказаться от формы, а вместе с ней и от предполагаемого содержания.
Как-то говорили с одним умным человеком о церковной жизни. Он поделился весьма интересной мыслью – не то, чтобы новой, но весьма оригинально выраженной. Есть такое античное выражение: огонь, вода, и медные трубы (фраза широко известна по названию советского фильма-сказки). Древнее изречение говорит о всех испытаниях, которые бывают в нашей жизни. Огонь и вода есть внешние трудности. Медные трубы – это духовно-нравственные испытания славой, всеобщим признанием, богатством, величием внешних форм. Так вот, Русская Церковь наиболее уязвима именно последним искушением. Огонь гонений и воду бедности мы уже переносили, и вновь вытерпим, если потребуется. А вот проверка медными трубами в тысячу раз опасней, и, как правило, приходит на смену огня и воды.
Если б я был дьяволом – рассуждает мой остроумный знакомый – я помог бы нашему Православию победить на всех фронтах. Чтобы все вокруг сделалось православным. Православное законодательство, православная армия, православные институты, школы, больницы, клубы, спортивные секции. Депо имени свт. Николая Чудотворца, детский садик в честь прп. Сергия Радонежского, театр имени св. Иоанна Кронштадтского. Улицы наполнят билборды с цитатами из святых, в компьютерах будет работать православная система «Ортодоксия», в среду и пятницу детям в школе будут давать только постную пищу. Словом, все везде станет православным-православным.
И тогда-то, незаметно для всех, Церковь начнет превращаться в мирское учреждение. К христианству будут относиться так, как в свое время к партийной идеологии. Спорить – не поспорят, но и любить – не полюбят. Будут тихонько ругать на кухне, и рассказывать анекдоты о патриархе. Основная масса будет равнодушно повиноваться. И в один прекрасный момент окажется, что Русской Церкви уже не существует. Остались только формы, за которыми уже давно нет ничего святого. Христос ушел оттуда, и никто этого не заметил.
Таковы соображения моего собеседника. Конечно, это пока еще довольно фантастическая мысль – достаточно отъехать от наших мегаполисов с их более-менее активной церковной жизнью и посетить глубинку, как станет ясно, что пока ни о какой победе Православия и речи быть не может. Наоборот, там хроническая нехватка храмов и священников, проповеди и церковного образования. Пока никаких медных труб не слышно, но – вопрос соотношения церковной формы и необходимого содержания поставлен правильно. Всегда легче формализовать духовное, чем одухотворить форму. Множество церковных организаций у нас внешним образом хорошо устроены, но Христа там бывает трудно встретить, потому что Христа нет в нас.
Шестая труба Апокалипсиса (Откр. 9, 13-21). Монастырь Дионисиат, Афон
К чему может привести увлечение процессом церковной жизни без главного – жизни в Христе – гениально показано в «Великом Инквизиторе» Достоевского. Мы все построили без тебя – говорит Инквизитор Христу. – Мы дали людям все и они счастливы. Счастье – это величина земная. Что еще нужно? Ты пришел мешать нам. Мы завтра сожжем тебя как врага Церкви.
Церковная жизнь без жизни во Христе – это модель будущей церкви антихриста. Когда будет все, но Бога в этом всем не будет. Форма же, утратившая содержание, никому не нужна, какой бы красивой она не была. Сегодняшнее бегство весьма многих честных и благочестивых людей из церковных организаций на светскую работу «для того, чтоб веру не потерять» – очень плохой знак. Ведь в Церкви человек должен найти Христа не только в таинствах, но и в образе возрожденных Христом людей. Если этого нет, то мы еще ни в чем не преуспели. Получается, форма у нас не являет содержания, это просто вывеска, одна лишь внешность. И если эта внешность обманчива – значит мы еще очень мирские люди.
Обо всем этом нужно размышлять. Причем, перед грядущей столетней годовщиной Октябрьской революции – размышлять особо…
Четыре всадника Апокалипсиса (ок. 1530-1532)
Потому что тогда рухнула огромная, пышная форма; рухнула, ибо лишилась содержания. Как лишилась и почему рухнула – об этом стоит поразмыслить, ибо трудности сегодня аналогичны и вызовы времени остались те же. Как было тогда, как может случиться сейчас, о форме и содержании – об этом необходимо много думать.
И про медные трубы тоже лучше не забывать.
Сергей Комаров
На анонсе: А. Самаринкина. Трубящий ангел. Роспись по ткани, 2002г.
Источник
Смотрите также:
Неизвестный Христос
Когда мы уходим…
Бегство от Спасителя, или Трудно быть с Богом
По ту сторону свечного ящика
Выгорание: За что умирать не надо
Поделитесь с друзьями:
Find more like this: АНАЛИТИКА
Огонь, вода и медные трубы.: russkij_deti — LiveJournal
Огонь, вода и медные трубы. Все, наверно, слышали это выражение.
Ну, с огнем и водой понятно, а вот при чем тут медные трубы?
На прошлых вуходных предложила сыну посмотреть фильм-сказку с одноименным названием, начали смотреть, но почти сразу отказался, сказал, что старый. Но на заставку обратили внимание и я не смогла обьяснить к чему тут трубы.
Вчера скачала книгу Юрия Коринца “Там вдали за рекой”, собираюсь сыну почитать, просмотреле первые страницы, а там опять про огонь , воду и медные трубы. Прям напасть какая-то
Еще я скачала книгу Д. Емеца на литресе “Древняя Русь”, отдельные рассказы оттуда слушаем в машине. Вот сегодня поставила рассказ про греческий огонь. А там как-раз: « Видит Задор: на носу греческих кораблей матросы и воины суетятся. Возятся с какими-то непонятными медными трубами. У каждой медной трубы словно мех кузнечный. Сдавливают воины мехами воздух. Вырывается он – выдувает из трубы огонь. Летит огонь прямо на русские корабли. Охватывает пламя ладьи. »
Сын : « так вот оказывается откуда эти самые медные трубы, здесь и огонь и вода и трубы ! »
Вот такие совпадения. Ничего специально я не подбирала.
Пару слов о книге Д. Емеца на литресе “Древняя Русь”. На мой взгляд она очень хорошо может заменить учебник по истории для домашнего обучения. С одной стороны она написана на основе Повести временных лет, и в ней описываются все ключевые события и исторические личности, а с другой книга художественная, автор вводит много персонажей, но таким образом , что они очень удачно дополняют описание и создают нужную атмосферу. Например, в этом же рассказе про греческий огонь, события описываются глазами мальчика Задора, который незаметно пробрался на ладью, чтобы отправиться в поход на Византию со своим отцом-толмачом, а заодно автор обьясняет, кто такой толмач.
Книга есть на литресе как в электронном виде , так и в аудио.
П.С. мне литрес уже скоро должен начать приплачивать за рекламу:)
Встречи на Святой Земле, смотреть онлайн
Огонь, вода и медные трубы. Ведущие — Анна Мусан-Леви и Светлана Ладина.
В чудесном детском фильме-сказке «Огонь, вода и медные трубы» (киностудия имени М. Горького, режиссер Александр Роу, 1967 год) герой благополучно прошел испытание пожарищем, вышел целым и невредимым из подводного царства, но вот когда его стали восхвалять, медные трубы произвели неприятное, но, к счастью, обратимое изменение в его душе. Он, слава Богу, насколько это возможно, вылечился от гордости и тщеславия.
Нас с вами, друзья, сейчас интересует другой вопрос. Мы продолжаем изучение библейских корней известных слов и выражений, и наступила очередь «огня, воды и медных труб».
Анна Мусан-Леви, наш постоянный проводник по Святой Земле, с нами.
Анечка, здравствуй! Ты помнишь эту сказку из детства?
– Да, конечно. Кто не помнит гениального Пуговкина в роли царя? Сказка замечательная. И само выражение замечательное – «огонь, вода и медные трубы». Как только мы его не употребляем! Это, пожалуй, одно из загадочных выражений в нашем языке. Не сразу понятно, откуда оно происходит. Кстати, филологи до сих пор об этом спорят, вопрос открытый. И главное, употребляем мы его в совершенно разных значениях. Мы можем похвалить человека, сказать, например: «Он настоящий товарищ, прошел огонь и воду, с ним можно идти в любое дело». А можем в известной ситуации сказать: «Ну, ты знаешь, она такая женщина, прошла огонь и воду». И смысл будет отрицательный. Здесь, видимо, очень многое зависит от того, что мы вкладываем в это выражение, что понимаем под огнем и водой. А добавление «медные трубы» еще более загадочное.
Если попытаться (насколько мы, конечно, можем) проникнуть в более глубокие корни этого выражения, то, может быть, что-то нам станет ясно и мы сможем понять, как грамотно употреблять это выражение и что оно в себе несет. На самом деле сложно представить себе человека, который проходит сквозь огонь и воду. Это сразу наталкивает на мысль о каких-то древних мистериях, языческих ритуалах. Правда, есть в этом что-то из глубокой-глубокой древности, потому что вода и огонь – это стихии, которым поклонялись наши предки по всему земному шару. Действительно, ритуал прохождения через огонь и воду известен нам у разных языческих народов, в том числе на Руси. Вспомним нашу знаменитую детскую сказку «Снегурочка», где прыгают через костер. Это всё ритуалы, связанные с огнем. С водой тоже связаны всевозможные ритуалы, когда вода очищает, дает плодородие и так далее.
Если обратиться к нашему региону, то мы увидим, что в Древнем Египте существовал обряд посвящения человека богине Изиде. И неофит (человек, которому предстояло пройти этот ритуал) должен был проходить через огонь: в неком зале на полу и стенах везде были раскаленные угли и только посередине – узенькая тропинка, по которой он мог безопасно пройти, но это было очень страшно. Потом был второй зал, где находился тоннель, наполненный водой из Нила, и он должен был переплыть его в темноте с факелом на голове (который как-то прикрепляли). И наконец, третье испытание, когда из медных дверей дул мощнейший поток холодного воздуха, а человек должен был удержаться в нем, не испугаться, не упасть и так далее.
То есть корни этого выражения надо искать, как мне кажется и как считают некоторые филологи, в Древнем Египте. И тогда нам станет понятно, откуда огонь и вода в Библии. Не знаю, задумывалась ли ты, но слова «пройти сквозь огонь и воду» не раз употребляются в Библии, и совершенно не случайно. Прежде всего мы находим их в псалмах царя Давида. Например, в 65-м псалме, написанном после осады города ассирийцами, говорится: «И в огне, и в воде мы были, и Ты вывел нас на свободу». То есть находились в опасности. И огонь – это образ силы этих бедствий, вода – обилия бедствий и опасностей. И из всех Бог вывел на свободу, от всех избавил. У пророка Исаии тоже можно найти слова: «Вы будете проходить через огонь, и Я вас избавлю; вода будет на вас и не повредит вам». И так далее. Я сейчас цитирую не дословно, но такие места есть.
И, конечно, знаменитое Евангелие от Матфея… Помнишь, несчастный человек привел своего сына, который в полнолуние страшно бесновался, и бес многократно ввергал его в огонь и воду? И он выходил неповрежденным, но сильно страдал. Господь тогда упрекнул отца в неверии, сказав: «О роде неверный, доколе буду у вас»… И потом изгнал демона, исцелил этого юношу. Опять огонь и вода.
Из того, что я сказала, мы видим: и для ветхозаветного Израиля, и в Новом Завете огонь и вода были символами бедствий, трудностей, испытаний, от которых Господь, как в данных случаях, спасает. Скорее всего, израильтяне вынесли это из египетского плена. Потому что, живя в Египте почти четыреста лет, они не могли не знать о тех языческих обрядах, которые там были, и эти образы прохождения через огонь и воду вошли даже в их речь, фольклор и, соответственно, в Священное Писание.
В Новом Завете, как это часто бывает, эти древние символы такие: огонь как очистительное начало, как стихия, что проверяет на прочность (ведь есть материалы, которые горят и которые не горят в огне), и вода как то, что смывает как физическую грязь, так и духовную скверну. В Новом Завете эти образы получили очень глубокое наполнение. Как говорил Иоанн Предтеча: «Тот, Который идет за мной, будет крестить вас огнем и Духом. Я же крещу вас только водой». Здесь огонь, – огонь Божественной благодати, любви Божьей, которым испытывается всякое дело. А вода, в которую предлагал окунаться Иоанн Предтеча, очищала людей от грехов, омывала от них.
Об этом, надеюсь, мы подробнее поговорим на Крещение, но вообще понятие, что вода очищает, тоже из очень глубокой древности. В Ветхом Завете такая практика тоже упоминается: именно окунание человека или предмета в воду для его очищения. Так что в Новом Завете огонь и вода – это уже намного серьезнее, чем просто природные стихии. Это уже огонь Божественной любви, огонь Божественной благодати и вода уже не как вода любого источника, где человек принимает крещение, это еще и вода живая, то есть благодать Божия, которая истекает от Христа и всех людей, являющихся Его учениками. Как говорил Господь: «У того, кто верует в Меня, из чрева потекут реки воды живой». Мы знаем духовников, старцев, общаясь с которыми чувствуешь, как из них исходит, как поток воды, эта благодать.
Если вернуться к нашему выражению, то здесь остается неясным его концовка – «медные трубы». При чем тут медные трубы? О том, что это было в Египте, мы поговорили. А вот откуда мы все-таки взяли, что под ними имеется в виду испытание славой? Скорее всего, эта вторая половина была добавлена позже, уже в тот период, когда существовала воинская традиция встречать победителя духовым оркестром, в котором преимущественно играют трубы, а они, как известно, делаются из меди. Соответственно, это добавление было сделано на основании того, что я читала, где-то в начале – середине XIX века.
Кстати, для военных людей труба означала очень много, ведь в России трубами даже награждали. По крайней мере, я точно знаю, что было понятие «георгиевская труба». Единственное, что наградные трубы были серебряными, а здесь говорится о медных. Так что, скорее всего, имеется в виду именно духовая музыка, которой встречали и прославляли победителей. И это добавление, видимо, уже не библейского происхождения, потому что в Библии нет упоминания «медных труб» в таком контексте, оно есть позднее. Однако в ветхозаветном храме во время богослужений использовались трубы, и трубы медные. Так что кто знает, может быть, здесь еще какая-то загадка: у древних евреев были какие-то обычаи, о которых мы не знаем и которые не вошли в Священное Писание (связанные именно с трублением в храме в честь царя-победителя или еще чего-то). Но это уже мои догадки. Может быть, кто-то знает лучше, но я не встречала таких описаний.
Вот такое потрясающее выражение. Насколько оно древнее, запутанное и насколько интересна его история!
– Анечка, большое тебе спасибо за это путешествие и в сказку, и в библейский контекст, и в египетскую древность, и в народную мудрость – за все сразу.
Честно говоря, когда ты предложила поговорить о выражении «огонь, вода и медные трубы», я была удивлена, потому что мне даже в голову не пришло, в какие моменты в Библии звучат элементы этого высказывания. А ведь звучат – сколько всего было тобой названо. Спасибо!
Ведущая Светлана Ладина
Записала Юлия Подзолова
Почему ваши медные трубы становятся зелеными
Когда дело доходит до ухода за домашними вещами, не всегда легко вспомнить свои трубы. Если нет такой проблемы, как утечка или засор, мы не часто думаем о сантехнике в наших домах.
Одна проблема, о которой вы, возможно, даже не подозреваете, — это когда материал в ваших трубах начинает стареть и повреждаться. В частности, медные трубы станут зелеными, что может быть вызвано несколькими причинами.
Типы материалов труб
Материал, который строители домов используют для водопровода, со временем изменился.В старых домах часто можно найти трубы из железа, стали или даже свинца. Однако более современные дома, скорее всего, будут оснащены трубами из ПВХ или меди. Эти материалы проще в использовании, они легче и служат дольше. ПВХ и медь также менее подвержены коррозии, и их можно перерабатывать, что делает их подходящими для экологически чистых строителей. В частности, известно, что медь — прочный и вязкий металл.
Когда медные трубы становятся зелеными
Хотя медь — один из лучших материалов для домашней водопроводной системы, иногда она может стать зеленой.Обычно это происходит из-за взаимодействия меди с кислородом и другими веществами в воздухе с течением времени. Термин, используемый для обозначения этого зеленого цвета на ваших медных трубах, — патина.
Пятна зеленого цвета на трубках означают, что что-то не так. Если вы видите зеленый оттенок, вам следует обратиться к профессиональному сантехнику, чтобы он приехал и оценил ситуацию.
Причины появления патины
Патина, или зеленоватый цвет, который появляется на медных трубах, возникает в результате окисления.Окисление является обычным явлением для меди, когда она подвергается воздействию воды и воздуха с течением времени. Хотя этот окисленный слой не вреден, он вызывает коррозию меди. Этот зеленый цвет известен как оксид меди и в основном представляет собой ржавчину металла.
Один из самых известных примеров оксида меди — Статуя Свободы в Нью-Йорке. Поскольку статуя покрыта медью снаружи и находится там долгое время, зеленоватый цвет — это окисление меди.
Важно помнить, что проблема не в патине.Слой окисления может быть полезен для ваших медных труб. Это потому, что он создает более водонепроницаемую трубу, которая менее подвержена любым другим реакциям.
Однако, если вы заметили патину на своих медных трубах, это означает, что работы по сантехнике, возможно, были выполнены неправильно.
Воздействие патины на вашу сантехнику
Патина может быть признаком утечки в ваших трубах. Это также может привести к большим утечкам, что в конечном итоге обойдется вам дорого.Более того, использование воды, прошедшей через медные трубы с таким зеленым оттенком, вредно для вас. Это может вызвать проблемы со здоровьем, а также повредить кожу и волосы.
Утечки, вызывающие патину на ваших медных трубах, могут быть не очень большими. Скорее всего, утечки из точечного отверстия в трубе может быть достаточно, чтобы вызвать проблему. Это может быть проблемой по трем основным причинам:
- Вода из колодца. Вода из колодца может повредить трубы, если уровень pH слишком низкий.Если вода берется из колодца и на медных трубах есть патина, рекомендуется проверить уровень pH колодезной воды. Все, что ниже 6.5, может вызвать проблемы в ваших трубах. Это может быть причиной крошечных протечек из точечных отверстий. Кроме того, это может привести к просачиванию свинца в воду, что представляет серьезный риск для здоровья.
- Хлорамины. Это соединение содержит хлор и азот и часто используется в городском водоснабжении для очистки воды. Однако они могут быть причиной того, что в ваших медных трубах появляются крошечные отверстия и протечки, что, в свою очередь, вызывает патину и более серьезные проблемы для вас.
- Коррозия частиц. Старые трубы и водонагреватели могут подвергнуться коррозии, что приведет к контакту металлических деталей с медными трубами. Эти металлические детали могут царапать медь и вызывать утечки из точечных отверстий.
Устранение проблемы патины
Зеленоватый цвет на медных трубах может тревожить. Зная, что водопровод в вашем доме не работает, это может вызвать у вас беспокойство. Однако есть способы устранить эти небольшие утечки в медных трубах.Более важный вопрос — что делать с медными трубами, на которых уже есть патина. Поскольку причиной повреждения ваших труб может быть не что-то, что вы контролируете, возможно, лучше подумать об установке новых труб. Хотя это может показаться сложным и дорогостоящим решением, оно может спасти вас от больших расходов, если ваши трубы продолжат протекать.
Независимо от того, что является причиной утечки, лучше всего вызвать профессионального водопроводчика, который может расследовать ситуацию и помочь отремонтировать или заменить ваши трубы, чтобы воду, проходящую через них, можно было безопасно использовать в вашем доме.
Заключение
Водопровод вашего дома может быть не первым делом, о котором вы думаете, но это один из важных закулисных элементов, которые делают ваш дом счастливым и безопасным местом. Когда вы начинаете замечать зеленый цвет на своих медных трубах, это может вызывать беспокойство. Хотя это естественная реакция металла на воздействие воздуха или воды в течение долгого времени, это также признак того, что вам нужно вызвать сантехника.
Для долгосрочного решения проблемы обесцвечивания медных труб мы рекомендуем заменить их на новые.Чтобы обеспечить максимальную безопасность водоснабжения в вашем доме, рекомендуется регулярно проверять и обслуживать трубы. Вы можете поговорить с одним из наших сантехников в Brothers Plumbing, чтобы узнать, что лучше всего подходит для вашего дома.
Для получения дополнительной информации о предотвращении протечки посудомоечной машины в вашем доме, позвоните в Brothers Plumbing по телефону 1-800-742-0018 или свяжитесь с нами здесь.
Медь в питьевой воде
Медь — это металл, который существует в окружающей среде как минерал в горных породах и почве.Обычно он встречается в естественных водоемах в небольших количествах. Это также важный микроэлемент, необходимый для поддержания хорошего здоровья.
Медные трубы широко используются в водопроводных системах по всей Западной Австралии и во многих странах мира.
Однако там, где медные трубы подвергаются коррозии, они могут выделять медь в питьевую воду до уровня, который может повлиять на ее качество и безопасность. Информация, содержащаяся в этом руководстве, поможет вам определить признаки коррозии меди и даст советы о том, как минимизировать ее влияние на ваше здоровье.
Как медь попадает в питьевую воду?
Низкие уровни меди естественным образом содержатся во всех источниках воды. Однако питьевая вода, оставшаяся в домашних медных трубах в течение длительного времени, обычно является основной причиной более высоких уровней меди.
Какое потенциальное влияние на здоровье оказывает медь?
Нормальному взрослому человеку требуется примерно два-три миллиграмма меди на человека в день. Более 90% вашей диетической потребности в меди обеспечивается продуктами питания.Питьевая вода обычно обеспечивает менее 10% дневной нормы потребления меди.
Потребление меди в больших количествах может вызвать тошноту, рвоту, диарею, желудочные (желудочные) расстройства и головные боли.
Длительное воздействие в течение многих месяцев и лет может вызвать повреждение печени и смерть.
Проверяется ли питьевая вода на содержание меди?
В Западной Австралии все водопроводные сети постоянно контролируются Министерством здравоохранения, чтобы гарантировать, что уровень меди не превышает австралийских нормативов по питьевой воде.Эти рекомендации устанавливают два уровня для меди:
- 1 мг / л для эстетики, чтобы предотвратить проблемы со вкусом и окрашиванием
- 2 мг / л для предотвращения проблем со здоровьем
Как узнать, повышен ли уровень меди в питьевой воде?
- Низкий уровень меди обычно оставляет зеленое / синее пятно на кранах, трубах, умывальниках, душах или туалетах, но горького или металлического привкуса нет. Эту воду по-прежнему можно пить.
- Высокий уровень меди обычно оставляет в питьевой воде металлический или неприятный горький привкус.Эта вода может быть небезопасной для питья, и вам следует обратиться к поставщику питьевой воды или пройти профессиональную проверку воды — см. «Как определить содержание меди в питьевой воде?»
Часто ли повышенные уровни меди в питьевой воде в Западной Австралии?
Нет. Водопроводная вода в Западной Австралии не содержит более высоких уровней меди. Однако вода, оставшаяся в медных трубах некоторых домов, может вызвать временное повышение уровня меди.
Могу ли я снизить уровень меди в питьевой воде?
да.Самый простой и быстрый способ снизить уровень меди в водопроводной воде вашего дома — это позволить первой промывке (30 секунд) слить воду напрасно. Вы можете собрать его для использования в саду. В качестве альтернативы вы также можете спустить воду в унитазе.
Также фильтры для воды могут быть эффективными в снижении уровня меди в питьевой воде. Руководство по гигиене окружающей среды «Фильтры для воды» предоставляет дополнительную информацию по этой теме.
Как проверить содержание меди в питьевой воде?
Тестирование воды на медь может быть выполнено любой химической лабораторией, аккредитованной Национальной ассоциацией испытательных органов (NATA).Лаборатории можно найти в телефонном справочнике желтых страниц под заголовком «Аналитики».
Могу ли я пройти тест на медь?
да. Врач может легко определить уровень меди в организме с помощью анализов крови и мочи.
Еще одна форма тестирования — анализ волос. Однако у этого метода нет научной основы, и точный диагноз (определение причины) не может быть поставлен с помощью такого подхода. Тестирование волос не позволяет точно определить отравление медью.
Как уменьшить воздействие меди?
Хотя потребление меди невозможно полностью исключить, отказ от продуктов с естественным высоким содержанием меди может помочь снизить ее уровень в организме.Однако многие продукты с высоким содержанием меди также являются важными компонентами здорового питания. Перед тем, как изменить свой рацион, посоветуйтесь со своим врачом.
Сводка
- Обычно менее 10% ежедневного потребления меди приходится на воду.
- Потребление меди в больших количествах может вызвать тошноту, рвоту, диарею, желудочные (желудочные) расстройства и головные боли.
- Высокое содержание меди в питьевой воде оставляет металлический или горький привкус.Эта вода может быть небезопасной для питья, и вам следует обратиться к поставщику питьевой воды или пройти профессиональную проверку воды.
- Низкий уровень меди обычно оставляет зеленое / синее пятно на кранах, умывальниках и т. Д. Эта вода по-прежнему безопасна для питья.
- Запуск крана на короткое время (30 секунд) каждое утро или смыв воды из унитаза — самый быстрый способ снизить уровень меди в питьевой воде.
- Фильтры для воды также могут использоваться для снижения уровня меди в питьевой воде дома.
- Все системы снабжения питьевой водой постоянно контролируются Министерством здравоохранения на предмет соответствия Австралийским рекомендациям по питьевой воде 2004 г. и не содержат повышенных уровней меди.
- Анализ крови и мочи — единственный точный способ определения содержания меди.
- Обратитесь к врачу, если вас беспокоит уровень меди в вашем организме.
Последний раз просмотрено: 24-06-2016
Ремонт медных труб | Ремонт медных водопроводных труб и очистка от коррозии — CuraFlo
Медные трубы со временем медленно корродируют.Если трубы не обслуживаются, они могут нанести ущерб на миллионы долларов. Эпоксидная смола — это экономичное долгосрочное решение для ремонта медных труб и предотвращения коррозии.
Ремонт медных труб
Если вы обнаружите утечку в медной трубе у себя дома или на работе, будет разумно как можно скорее вызвать специалиста-сантехника. Утечки могут быть результатом проколов, проколов или разрывов труб.
Независимо от причины, сантехник знает, как отремонтировать медную трубу, и может ответить на вопросы о стоимости, нарушениях и предотвращении утечек в будущем.
Тем не менее, вы должны знать основы того, как исправить медную трубу с помощью заплатки. Исправление может остановить утечку до тех пор, пока не будет проведен более постоянный ремонт медной водопроводной линии.
Как починить медную водопроводную трубу
Ремонт медной водопроводной трубы — это «скорая помощь» для трубы с дырой. Это остановит утечку и позволит вам поддерживать течение воды до тех пор, пока трубу не удастся отремонтировать. Заплатка — это особенно эффективная временная мера для устранения утечки из точечного отверстия в медной трубе.
Перед ямкой перекрыть подачу воды в негерметичное место.Слейте оставшуюся воду из труб, открыв все краны на этажах выше места утечки, пока вода не перестанет течь.
Очистите трубу снаружи возле места утечки. Если есть какие-либо внешние наросты или ржавчина, удалите их простой стальной мочалкой.
Существует несколько продуктов для восстановления меди, которые можно использовать для ремонта медных водопроводных труб. К ним относятся:
- Комплект для заделки труб
- Лента для водопровода
- Эпоксидная смола для водопровода
Расходные материалы можно приобрести в большинстве хозяйственных магазинов и магазинов товаров для дома.Обязательно используйте только те продукты, которые разрешены для ремонта труб с питьевой водой.
На упаковке продукта обычно есть инструкции по ремонту медной трубы. Хорошо наложенная заплатка над отверстием в медной трубе может длиться до нескольких недель. Цель состоит в том, чтобы остановить утечку, пока не прибудет водопроводчик, имеющий квалификацию для ремонта медных труб.
Как очистить корродированные медные трубы
Наиболее частой причиной коррозии медных труб является избыток кислорода, взвешенного в воде, обычно вызванный горячей водой.Взвешенный кислород присоединяется к меди и вызывает окисление. Окисленная медь имеет голубовато-зеленый налет.
Коррозия внутри медной трубы также может быть вызвана слишком мягкой, слишком жесткой водой или водой с высоким содержанием хлора. Со временем коррозия может привести к утечкам из точечных отверстий.
Наиболее частые признаки коррозии:
- Утечки
- Обесцвеченная вода
- Вода с металлическим запахом
- Частицы или осадок в воде
Если вы подозреваете, что внутри ваших медных труб есть коррозия, обратитесь к квалифицированному специалисту, например, команде CuraFlo.Мы обладаем обширным опытом очистки медных труб от коррозии и можем определить любые области, которые могут нуждаться в постоянном ремонте медных труб.
С помощью видеооборудования мы осматриваем трубу изнутри, чтобы оценить степень коррозии. Если требуется очистка, мы будем использовать специализированное оборудование для быстрой очистки от коррозии. Возможно, это все, что вам нужно для восстановления качества воды. Но если есть утечка или коррозия настолько обширна, что ослабляет металл, необходим ремонт медной водопроводной трубы.
Наша команда знает, как отремонтировать медную водопроводную трубу путем замены медной эпоксидной смолы и может посоветовать вам, какой метод лучше всего подходит для вашей ситуации.
Внешняя коррозия
Если у вас есть открытые трубы (например, в потолке подвала), вы можете удалить небольшие пятна внешней коррозии самостоятельно. Сделайте пасту из равных частей белого уксуса, пищевой соды и соли и нанесите ее на место коррозии. Через десять минут сотрите пасту. Большая часть, если не вся коррозия, также будет стерта.Это временное решение. Коррозия, вероятно, появится снова и продолжит ослабление трубы. В конце концов, вам понадобится кто-то, имеющий опыт ремонта коррозии медных труб, чтобы все исправить.
Copper vs. Pex Plumbing Supply
В большинстве случаев нет правильного ответа для каждого дома или здания. У большинства строительных материалов и методов есть плюсы и минусы, и материалы для водопровода не исключение. В регионах нашей страны разный климат, почвенные условия и химический состав воды.Во всех случаях цель состоит в том, чтобы найти то, что подходит для вашего дома в вашем регионе. Давайте обсудим, что такое трубы PEX, а также сравним PEX и медь, чтобы обсудить преимущества и недостатки использования обоих. Во-первых, давайте поговорим о меди.
О медных трубах для сантехники:
Медь — прочный мягкий металл, обладающий следующими преимуществами:
- Может быть установлен относительно быстро из-за большого объема использования.
- Медь также обладает бактериостатическим действием, что означает, что в трубах не размножаются бактерии.
- Медные трубы устойчивы к коррозии в большинстве условий, не ржавеют и не разрушаются в элементах.
- Хлор, фтор и другие содержащиеся в воде вещества не вступают в реакцию с медью.
- Если в вашей воде достаточно (но не слишком много) минералов, вы можете эффективно выстелить трубопроводы минеральным слоем, обеспечивающим высокое качество воды.
- Полностью пригоден для вторичной переработки.
Но у меди есть и серьезные недостатки, а именно:
- Медные трубы имеют низкую прочность на разрыв и поэтому могут легко лопнуть, если в них замерзнет вода.
- Если ваша вода кислая, она со временем разъедет медные трубы. Это вызывает несколько проблем:
- Ионы меди, содержащиеся в воде, опасны для здоровья вас и вашей семьи.
- Ионы меди чрезвычайно токсичны для водных организмов, действуют так же, как ртуть для людей, а ионы меди могут попадать в наши реки и озера.
- Со временем это приводит к истончению медных стенок, в результате чего трубы могут лопнуть примерно через 30 лет.
- Добыча меди наносит ужасный ущерб окружающей среде в нескольких регионах мира.
- Сырье дорогое и подвержено большим колебаниям цен.
- Медь сложнее установить с помощью водосберегающей коллекторной системы.
- Жесткая вода может вызвать накопление минералов в медных трубопроводах, что со временем ограничит поток воды.
- Вода не течет плавно по медным трубам, что приводит к увеличению расхода воды.
- Трубы могут «забить» из-за внезапной остановки воды
- Медь теплопроводна и может быстро терять тепло из трубы.
О трубопроводах PEX для сантехники:
Что такое PEX и что означает PEX? PEX обозначает сшитый полиэтилен.Это разновидность пластиковых трубок из полиэтилена высокой плотности. Применяется для теплопроводов излучающих полов и для водоснабжения. PEX имеет много преимуществ перед медными трубами, например:
- В качестве сырья он намного дешевле.
- Он имеет гораздо меньший углеродный след.
- Полностью устойчива к кислотам.
- Не допускает накопления минеральных отложений.
- Создает гораздо меньшую турбулентность воды внутри, и поэтому меньшее количество воды обеспечивает эквивалентную производительность.
- Его очень сложно повредить механически, и он не выходит из строя со временем.
- Это идеальный трубопровод для водосберегающей коллекторной системы.
- Не вызывает «ударов» при отключении воды
- PEX не так теплопроводен, поэтому горячая вода остается в трубе дольше
Но у PEX есть и несколько недостатков:
- Быстро разлагается под воздействием ультрафиолета
- Не подлежит переработке.
- Он может реагировать с хлорированной водой с образованием токсичных химикатов в очень низких концентрациях.
- Сантехники могут взимать дополнительную плату за установку из-за незнания продукта.
Итак, какая технология зеленого строительства подходит для вашего дома? Это зависит от того, где вы живете. Хорошей идеей может быть проверка вашей воды. Как показывает практика, если в вашей воде pH ниже 6,5, ни в коем случае не устанавливайте медь. Помимо этого, стоит обсудить ваши цели для вашего дома.
Замените неисправные медные трубы на PEX
Независимо от возраста дома, в какой-то момент потребуется
провести модернизацию водопроводных труб.Для домов, построенных до 1970 г., это
может означать полную замену трубопровода для удаления старых материалов, таких как
свинец, оцинкованная сталь и полибутилен.
Но новые дома не застрахованы от необходимости профессионального ремонта. Вы можете заметить утечку из поврежденных медных труб, и лучшее решение этой проблемы — замена старой меди на PEX.
Сокращение использования медных труб
До начала 2000-х медь была материалом для труб №1.
используется для водопровода пресной воды.Он почти полностью заменил оцинкованную сталь — был
легче, гибче, дешевле и устойчивее к коррозии, поэтому
вводить токсины в питьевую воду дома.
Однако пластиковые трубы PEX (сшитый полиэтилен)
теперь стандарт пресной воды в строительстве новых домов. Трубы PEX не
только гибкие, что позволяет с ними легко работать и вписываться в ограниченное пространство, но
они также стойкие и сильные.
Обнаружение плохих медных труб
Медные трубы могут прослужить около 50 лет, но в конечном итоге они
сделать испортиться.Медь устойчива к коррозии,
не коррозионностойкий, а специфический вид коррозии от воздействия
формальдегид может вызвать преждевременное ослабление меди. Утечки из медных труб
часто медленные, из-за чего их труднее заметить. Если вы заметили запах плесени и плесени
из таких мест, как ванная или прачечная, или вы начинаете видеть обесцвечивание
и выступы вдоль гипсокартона, возможно, у вас гниющие медные трубы. Вызов сантехника для
услуги по обнаружению утечек, чтобы выяснить, есть ли у вас плохие медные трубы.
У сантехника есть несколько решений для ремонта поврежденной меди
трубы, например, точечное исправление утечки в меди или замена короткого замыкания.
запустить в котле с секцией PEX.Однако лучшее долгосрочное решение — это
заменить полную медную трубу на трубу из полиэтиленгликоля. При желании можно оформить
с водопроводчиком, чтобы полностью заменить медные трубы в комнате полиэтиленом PEX или
даже заменить все медные трубы в доме. Ваш сантехник поможет вам сделать
выбор, максимально соответствующий вашему бюджету и общему состоянию труб.
Можете ли вы сделать ремонт самостоятельно?
Вы можете найти онлайн-советы и руководства по установке PEX
трубы сами.Однако мы не рекомендуем вам это делать! Трубопровод в вашем
дом обширен, и попытка заменить старые медные трубы может
создавать множество проблем, если что-то пойдет не так. Профессиональный сантехник может
точно найти поврежденные трубы, обнажить их, чисто и быстро
замените их новыми материалами подходящего типа. Профессионалы тоже сделают
убедитесь, что нет проблем с электрическим заземлением, что представляет опасность для любительских
работа с трубами.
Мы являемся местными специалистами по сантехнике в Силвер-Спринг, штат Мэриленд, и проделали обширную работу по обновлению материалов труб в домах: от нескольких простых замен до ремонта всего дома.
Компания Tuckers Air Conditioning, Heating & Plumbing предоставляет сантехнические услуги в Гейтерсбурге и округе Монтгомери. Позвоните нам сегодня, чтобы запланировать услуги по обнаружению утечек и ремонту труб.
Теги: Медные трубы, Репипирование, Серебряная пружина
Понедельник, 8 апреля 2019 г., 11:00 | Категории: Сантехника
|
способов, которыми медные трубы могут повлиять на решение о покупке вашего дома
Если вы подумываете о покупке нового дома, медные трубы могут склонить чашу весов.Общая стоимость нового дома обязательно включает расчет краткосрочных и долгосрочных расходов, с которыми вы можете столкнуться. Если в доме используются оцинкованные стальные трубы, которые использовались в некоторых жилых домах в прошлом, большинство специалистов по сантехнике и домашних инспекторов посоветуют удалить существующий водопровод и заменить трубопровод на медные трубы. Оцинкованная сталь имеет низкую долговечность, и большая ее часть в настоящее время сильно изношена и протекает или разрывается, что приводит к дорогостоящим повреждениям в помещении, вызванным водой.
Натуральная медь была лучшим вариантом для сантехники более 70 лет.Сегодня он присутствует в более чем 80 процентах жилых домов. Долговечность и экономичное качество меди не имеют себе равных. Покупка дома с медными трубами означает, что вы вряд ли столкнетесь с расходами на замену труб до тех пор, пока у вас есть дом. Кроме того, медь обладает следующими преимуществами:
- Медь противостоит внутренней коррозии и ржавчине, что приводит к утечкам, а также к дорогостоящим разрывам труб. В ходе испытаний было доказано, что медная труба для бытового использования выдерживает 1000 р.s.i. давления воды. Неудивительно, что медная труба — единственный сантехнический материал с 50-летней гарантией.
- Медная сантехника не содержит токсинов, таких как клеи или растворители, используемые в синтетических трубных материалах, которые могут попасть в вашу питьевую воду.
- Установка меди в конструкции несложна и проста, поскольку материал легкий, жесткий и требует небольшого количества поддерживающих кронштейнов. Если в будущем потребуются модификации или дополнения, можно легко добавить новые пролеты и собрать их с помощью бессвинцового припоя.
- Медные трубы повышают ценность вашего дома и являются привлекательной точкой продажи, если вы решите выставить свой дом на рынок.
- В будущем медную сантехнику можно утилизировать при демонтаже дома.
Чтобы узнать больше о том, как медные трубы могут повлиять на ваше решение о покупке дома, свяжитесь с профессионалами Rinaldi’s Energy Solutions.
Наша цель — помочь обучить наших клиентов в Орландо, Флорида и прилегающих районах, по вопросам энергии и домашнего комфорта (особенно для систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха).
Авторы и права / Авторские права: «Jhonatan_Perez / Pixabay»
Терминология | Legend Valve | Сантехника, Промышленность, Коммерция, Гидроника
Общеупотребительные сокращения и их определения
A.B .: Алюминиевая бронза. Сплав, содержащий алюминий и бронзу, используемый при производстве дисков дроссельных заслонок. Комбинация двух сплавов обеспечивает умеренную коррозионную стойкость, меньшую нагрузку на седла клапана, а также высокую прочность и долговечность.
ABS: Акрилонитрилбутадиенстирол. Термопластическая смола, обеспечивающая превосходную коррозионную стойкость, прочность на разрыв и температурный диапазон, соответствующий ХПВХ (180 градусов по Фаренгейту). АБС используется для производства клапанов, фитингов и труб.
BRS: Латунь. Сплав, содержащий меньшее количество элемента, меди по сравнению с бронзой. В качестве поковки латунь используется для изготовления корпусов клапанов. Другие варианты изготовления, в том числе литье, допускают широкое использование латуни как в качестве основных компонентов клапана (литые корпуса), так и в качестве элементов трима (штоки, шарики, уплотнительные гайки и т. Д.).).
BRZ: Бронза. Сплав, содержащий элемент медь. В основном используется для изготовления корпусов клапанов, им обычно придают форму. Бронза имеет умеренную коррозионную стойкость и отличную стойкость к высоким температурам.
C x C: Медь по меди. Общее описание обоих торцевых соединений фитинга или клапана, которое считается сокращенным термином «размер медной трубки по размеру медной трубки». Обычно используется для обозначения перехода от трубы к трубе (например,грамм. C x F.I.P.).
C.I. : Чугун. Описывает тип материала определенных компонентов клапана. Чугун состоит из основного железа и смешивается с другими основными элементами, в результате чего получается сплав — чугун. Также известен как серый чугун.
CLO .: Close. Описывает длину ниппеля трубы. Ниппель без зазора между трубной резьбой. При установке с закрытым ниппелем два клапана или фитинга «близко» друг к другу для экономии места.
Компр. или Ср .: Сжатие. Описывает тип торцевого соединения клапана или фитинга, в котором обычно используются два или три компонента для создания механического соединения и механического уплотнения: накидная гайка концентрически сжимает гибкую (резиновую) прокладку, эффективно создавая уплотнение между трубой или трубкой.
CP: Хромированный. Описывает электростатический или погружной процесс нанесения хромового покрытия на клапан или фитинг с целью улучшения внешнего вида или долговечности.Существует два типа окончательной хромированной отделки: сатинированное хромирование и гладкое хромирование.
ХПВХ: Хлорированный поливинилхлорид. Термопластическая смола, обладающая превосходной коррозионной стойкостью, прочностью на разрыв и превосходной термостойкостью по сравнению с ПВХ. Как и ПВХ, ХПВХ также используется для производства клапанов, фитингов и трубок. Его соединяют сваркой растворителем или нарезанием резьбы. В применении к клапанам общий W.O.G. рейтинг 150 p.s.i. при температуре 73 градуса по Фаренгейту, с максимальной температурой 180 градусов по Фаренгейту.
C.S .: Углеродистая сталь. Описывает тип сплава, который обычно используется в конструкции корпусов клапанов из-за его исключительных прочностных свойств. Может быть литым или кованным.
C.T.S .: Размер медной трубки. Описывает концевое соединение с внутренней резьбой клапана или фитинга, в которое вставляется медная трубка и соединяется посредством капиллярного действия (пайка или запотевание) или сжатия.
Д.И. : Ковкий чугун. Описывает тип сплава некоторых компонентов клапана.Ковкий чугун по составу похож на чугун, но при его строительстве применяется дополнительная обработка. В результате получается отливка, которая приближается к прочностным характеристикам стали, при этом сохраняя преимущества процесса литья.
EPDM: Этилен-пропилен-диеновый мономер. Синтетический каучук для экстремальных условий эксплуатации, используемый в клапанах в качестве материала седла или уплотнения, благодаря его исключительной стойкости к истиранию и разрыву, средней химической стойкости и отличному диапазону температур:
Ф.: по Фаренгейту. Измерение температуры в градусах. При атмосферном давлении на уровне моря вода замерзает при 32 градусах и закипает при 212 градусах.
F.F .: Заподлицо. Описывает тип фланца, при котором вся сопрягаемая поверхность фланца (поверхность) обрабатывается до одного гладкого, равномерного уровня по всей поверхности. При соединении с другим фланцем с гладкой поверхностью необходимо использовать прокладку, полностью закрывающую поверхность.
F.I.P .: Внутренняя железная труба. Описывает торцевое соединение с внутренней трубной резьбой, по сравнению с внешним.
эт .: факельная. 1. Настр. Описывает торцевое соединение, в котором используются два компонента для механического соединения и механического уплотнения между медной трубкой и клапаном или фитингом. Накидная гайка затягивается на корпус клапана или фитинга, зажимая расширенную медную трубку между собой и закругленной головкой с выпуклой головкой на корпусе. 2. Глагол. Акт концентрического расширения открытого конца мягкой медной трубки с помощью специальных инструментов для развальцовки.
FLNG или FLG: Фланец.Ссылка на фланцевый фитинг или описание торцевого соединения как фланцевого. Фланец представляет собой устройство цилиндрической формы с отверстиями, просверленными на его плоской поверхности по окружности и в центре (круглое отверстие номинального размера).
Ftg .: Установочный размер. Описывает концевое соединение с наружной резьбой, которое обычно вставляется в C.T.S. (охватывающее) торцевое соединение в паяном соединении. (См. «Улица»).
F.U.E .: Конец с внутренней резьбой: описывает торцевое соединение, в котором используются два компонента для создания механического соединения и механического уплотнения.Накидная гайка навинчивается на корпус клапана или фитинга, который удерживает F.I.P. сосок на месте. Съемный.
G.H.T .: Резьба для садового шланга. Описывает внутреннюю или внешнюю резьбу. Этот тип резьбы является патентованным и не совместим с какой-либо трубной резьбой. Обычно определяет концевые соединения обычного садового шланга, а не шлангов других типов.
I.B.B.M .: Железный корпус, бронзовая опора. Во фланцевых чугунных клапанах, описывая компоненты «трима», изготовленные из легированной бронзы (например,грамм. седло, торцевое кольцо клина и т. д.).
I.D .: Внутренний диаметр. Измерение внутренней круглой площади трубы или трубопровода (цилиндрической формы), измеренное от внутренней стенки через центр круглого отверстия до противоположной внутренней стенки.
I.P.S .: Размер железной трубы, прямой. Общее описание трубной резьбы, которую обычно путают с конической трубной резьбой.
M x F: По мужчинам. Ссылаясь на резьбовые торцевые соединения одного устройства.Обычно описывает M.I.P.-by-F.I.P. клапан или фитинг, но может использоваться для обозначения любого типа наружной резьбы.
M.I.P .: Стальная труба с наружной резьбой. Описывает концевое соединение с внешней трубной резьбой, обычно ввинчиваемое в F.I.P. концевое соединение.
M.U.E .: Конец с наружной резьбой: описывает торцевое соединение, в котором используются два компонента для создания механического соединения и механического уплотнения. Накидная гайка навинчивается на корпус клапана или фитинга, который удерживает M.И. сосок на месте. Съемный.
NBR: Нитрилбутадиеновый каучук. Торговое название: Буна-Н. Синтетический каучук (полимер) среднего срока службы, обычно используемый в качестве седла или кольцевого уплотнения в клапанах из-за его устойчивости к истиранию, устойчивости к разложению в средах на нефтяной основе, таких как бензин или гидравлическая жидкость, и умеренному диапазону рабочих температур: от -20 до 180 градусов по Фаренгейту.
N.P.T .: National Pipe Tapered Thread. Описывает тип резьбы как коническую трубную резьбу в отличие от прямой трубной резьбы или другого вида резьбы.
N.R.S .: Невыдвижная штанга. Описывает конфигурацию штока задвижек, при которой шток неподвижен внутри крышки, а диск перемещается вверх и вниз по фиксированному штоку. Высота рукоятки и внешняя длина штока остаются неизменными, несмотря на положение диска.
Внешний диаметр: Внешний диаметр. Измерение внешней круглой площади трубы или трубки (цилиндрической формы), измеренное от самой внешней окружности через центр круглого отверстия до противоположной самой внешней окружности.
O. S. & Y .: Внешний винт и вилка. Что касается фланцевых клапанов из чугуна, здесь описывается связь штока, набивки и диска как конфигурация с поднимающимся штоком.
PB: Polished Brass: Латунный сплав, отполированный до блеска по причинам внешнего вида. Розетки для зажигалок из полированной латуни.
Pex: Сшитый полиэтилен. Полиэтиленовая смола, подвергшаяся процессу, известному как сшивание.Посредством одного из нескольких процессов между молекулами полиэтилена создаются мостиковые связи, что делает их более прочными, более устойчивыми к более высоким температурам и более устойчивыми к химическим веществам. Обычно экструдируемый в трубку, он используется для горячей воды (до 200 градусов по Фаренгейту) или питьевой воды.
P.J .: Пакетное соединение. Описывает тип концевого соединения водопроводной арматуры. Включает в себя специальную стяжную гайку с зажимом, резьбой для болта и контрфорса, резиновую шайбу Buna-N и антифрикционное кольцо.
PP: Полипропилен. Термопластический полимер с исключительной устойчивостью к усталостному напряжению, обычно используемый для изготовления клапанов и фитингов, из-за его устойчивости к приданию средам вкуса или запаха.
P.S.I .: Номинальное давление; Фунтов на квадратный дюйм. Обычно это мера давления в закрытом сосуде.
ПТФЭ: Политетрафлорэтилен. Торговое наименование: тефлон. Фторэластомер, широко используемый в качестве материала седла, набивки или общего уплотнения в клапанах из-за его превосходной устойчивости к повышенным температурам, широкой химической стойкости, хорошей остаточной деформации при сжатии, низкой проницаемости, высокой прочности и низкого коэффициента трения.Обычно непрозрачного белого цвета в клапанах, диапазон температур составляет от –20 до 400 градусов по Фаренгейту.
ПВХ: Поливинилхлорид: термопластичная смола, обладающая превосходной коррозионной стойкостью, прочностью на разрыв и умеренной термостойкостью. ПВХ широко используется в производстве клапанов, фитингов и труб и соединяется сваркой растворителем, нарезанием резьбы или фланцевым соединением. В применении к клапанам общий W.O.G. рейтинг 150 p.s.i. при температуре 73 градуса по Фаренгейту, с максимальной температурой 140 градусов по Фаренгейту.
Р.Ф .: С выступом. Описывает тип фланца, в котором сопрягаемая поверхность (поверхность) внутри диаметра отверстия для болта обрабатывается выше, чем поверхность за пределами диаметра отверстия для болта. Эта «приподнятая» область позволяет использовать прокладку меньшего диаметра. Фланец с выступом может быть присоединен к фланцу с гладкой поверхностью.
R.S: Подъемный шток. Описывает конфигурацию штока задвижек, в которой шток перемещается вверх и вниз внутри крышки, а диск прикреплен к концу штока в фиксированном положении.Высота рукоятки и внешняя длина стержня варьируются в зависимости от положения диска. А.К.А. Внешний винт и хомут.
S.S.: Нержавеющая сталь. Описывает тип сплава, который обычно используется в конструкции корпусов клапана и трима клапана из-за его прочности и коррозионной стойкости. Литой или кованый номер марки используется для описания его типа и коррозионной стойкости (например, нержавеющая сталь 304, нержавеющая сталь 316, нержавеющая сталь 416). Чем выше число, тем лучше ее прочность и устойчивость.
SBR: Бутадиен-стирольный каучук.Синтетический каучук общего назначения, обычно используемый в клапанах и фитингах при низких температурах и низком давлении. Максимальная рабочая температура составляет 160 градусов по Фаренгейту.
Sch. 40: Schedule 40. Термин измерения, используемый для описания толщины стенки трубы по отношению к ее внутреннему и внешнему диаметрам. Труба из ПВХ обозначается как Schedule 40, окрашивая ее в белый цвет. «Стандартный» кусок стальной трубы также может быть идентифицирован как Приложенный к Приложению 40.
Sch 80: Приложение 80.Термин измерения, используемый для описания толщины стенки трубы по отношению к ее внутреннему и внешнему диаметрам. Труба из ПВХ сортамента 80 обычно окрашивается в темно-серый цвет и имеет более толстую толщину стенки за счет уменьшения внутреннего диаметра, при этом внешний диаметр остается таким же, как у стальной трубы или трубы из ПВХ сортамента 40.
Ш .: Плечо. Описывает длину ниппеля трубы. Длина, следующая сразу за «закрытой» длиной. Например. ½ «x Sh то же самое, что ½» x 1-1 / 2 «. Обычно для номинальных размеров от 1/8 дюйма до ¾ дюйма длина плеча составляет 1-1 / 2 дюйма.Для номинальных размеров 1 дюйм, 1-1 / 4 дюйма и 1-1 / 2 дюйма длина плеча составляет 2 дюйма. У номинального размера 2 дюйма длина плеча составляет 2-1 / 2 дюйма. В номинальных размерах 2-1 / 2 дюйма, 3 дюйма и 4 дюйма длина плеча составляет 3 дюйма.
Swt .: Sweat. 1. Настр. Еще один термин для описания женского C.T.S. торцевое соединение клапана или фитинга. 2. Глагол. Фактический процесс нагрева соединения медных трубок и конца клапана или фитинга (C.T.S.) для создания капиллярного эффекта, конечным результатом которого является механическое соединение и механическое уплотнение.А.К.А. Пайка
T / S: Резьбовой или Sweat или, Резьбовой или Гнездо, который описывает торцевое соединение клапана или фитинга, имеющее возможность использования любого типа во время установки.
TFM: Модифицированная версия PTFE, которая предлагает улучшенные свойства прочности, износостойкости, стойкости к химическому воздействию, термической (тепловой) стойкости, эластичности и более гладкой поверхности по сравнению с обычным PTFE.
U.E .: Union End. Описано торцевое соединение клапана или фитинга, которое включает две обработанные поверхности, плотно контактирующие друг с другом с помощью накидной гайки.